In case you encounter any problems with your site's cufonized fonts try to update you rendering engine to the latest version. On October 24 they released released version 1.09i, which is the same as 1.09 but IE9-compatible. Keep in mind that you do not need to convert your font generated files again, just replace your old cufon-yui.js with a new one and you're good to go.